Rutger Hauer omvurderede sin ikoniske 'Blade Runner' -monolog, tilføjet selv 'Tears in Rain'

Rutger Hauer, “Blade Runner”



Rutger Hauer er død i en alder af 75 efter at have lidt af en kort sygdom (via Variety) og efterlod en skuespillerkarriere, der inkluderer en af ​​de mest mindeværdige monologer i science-fiction filmhistorie. Hauer medvirkede overfor Harrison Ford i Ridley Scotts klassiker fra 1982 “Blade Runner.” Den afdøde skuespiller optrådte som Roy Batty, en oprørsk replikant, der konfronterer Fords Rick Deckard. I en af ​​de mest berømte “Blade Runner” -scener reciterer Roy en kort monolog, mens han dør i det hældende regn.

”Jeg har set ting, som folk ikke ville tro på,” siger Roy. ”Angreb skibe i brand fra skulder ved Orion. Jeg så C-bjælker glitre i mørke nær Tannhäuser Gate. Alle disse øjeblikke vil gå tabt i tiden, ligesom tårer i regn. Tid til at dø.'

kaos vandre bog

Talen varer kun ca. 50 sekunder, men Hauer's introspektive præstation og Scotts smukke nærbillede er i sådan perfekt harmoni, det er ikke underligt, hvorfor monologen 'tårer i regn' blev et af de afgørende øjeblikke i både 'Blade Runner' og Hauer's karriere . I et interview med Radio Times tilbage i 2017, kort før frigivelsen af ​​“Blade Runner 2049”, så Hauer tilbage på den ikoniske monolog og afslørede, at han “tog en kniv” til det originale manus og omskrev sin karakters dialog.

“; Jeg holdt to linjer, fordi jeg troede, de var poetiske, ”sagde Hauer. ”Jeg troede de tilhørte til denne karakter, fordi han et sted i sit digitale hoved har poesi og ved hvad det er. Han føler det! Og mens hans batterier kører, kommer han med de to linjer. ”;

De to linjer, som Hauer holdt fra det originale udkast til talen, var “; angrebsskibe ”; og “; C-bjælker. ”; Hauer mente, at den originale tale var skrevet på en måde, der var for operativ, en tone, han mente, at en replikant aldrig ville bruge.

“; Du ved, jeg tror, ​​at en masse manuskripter er overskrevet, ”; Sagde Hauer. “; De overskrevne ting stammer fra forfatteren og alle de ledende, men publikum kan føle det, og selv den bedste skuespiller kan ikke sælge mig med sprog, der er overskrevet. Jeg er skide allergisk over for det. OKAY?'

klar spiller en onani

Hauer krediterede Scott med at give sine skuespillere friheden til at ændre tingene baseret på, hvordan skuespillerne fortolkede figurerne. ”Ridley gav mig al frihed, fordi han ville have, at det skulle være en karakterdrevet historie,” sagde skuespilleren. ”Han har aldrig lavet en filmkarakter-drevet. Han sagde, ‘ Dette er, hvad jeg vil gøre - tag med mig alt, hvad du kan komme med, og jeg vil tage det på, hvis jeg kan lide det. ’; ”;

Scott elskede tydeligvis, hvad Hauer kom med til foredragets sidste ”tårer i regnen”. ”Jeg håbede på at komme med en linje, hvor Roy, fordi han forstår, at han har meget lidt tid, udtrykker en smule af livets DNA, som han følte, ”; Sagde Hauer. “; Hvor meget han kunne lide det. Kun et liv. ”;

Efter “Blade Runner” skulle Hauer fortsætte med at spille i film som “The Hitcher”, “Sin City” og “Hobo With a Shotgun.” Skuespillerens tv-arbejde indeholdt roller i “True Blood” og “Channel Zero. ”Uanset hvor mange projekter Hauer arbejdede med efter” Blade Runner ”, forblev hans” tårer i regn ”-talen hans afgørende øjeblik med skuespill.

2018 tribeca filmfestival

“; Ironien er, at alt hvad jeg gjorde i 'Blade Runner' var … og jeg siger ikke det ’; s intet, men det er så lidt, ”; Hauer fortalte Radio Times.

Den afdøde skuespiller overleves af sin anden kone på 50 år, Ineke ten Cate, og datter Aysha Hauer.



Top Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funktioner

Nyheder

Television

Værktøjskasse

Film

Festivaler

Anmeldelser

Priser

Box Office

Interviews

Clickables

Lister

Computerspil

Podcast

Brand-Indhold

Priser Sæson Spotlight

Filmbil

Med Indflydelse