'Believer' -anmeldelse: En frenetisk koreansk genindspilning af Johnnie To's strålende 'stofkrig

'Troende'



Et massivt hit i dets oprindelige Korea, “; Troende ”; er et vildt og voldsomt forbrydelsesdrama, der & jævnt fordeler sig mellem at romantisere frem og tilbage mellem politiet og røverne og beklager meningsløsheden i den uendelige forfølgelse. Regisseret af Lee Hae-young, et stigende talent, hvis utilfredshed med halve tiltag allerede var på fuld skærm i sit tidligere arbejde (f.eks. 2015 ”; Den tavsede ”;), taler filmen for et voldeligt engagement over for begge sider af denne mønt - sjovet med jagten og den hule smerte, som nogen føler, når den endelig indhenter dem.

Meget af denne ubekvemme underholdende film er så svimmel med vold (og så mange af dens figurer er tegneserie-psykopater), at det kan være let at glemme den melankolske tone i åbningsminuttene, eller den tristhed, der kryber ind i margenerne efter det. Hvis Lee aldrig helt overbeviser os om noget, er det fordi han undlader at sætte disse to forskellige måder i meningsfuld samtale med hinanden, selv når mennesker, der repræsenterer forskellige sider af loven, tvinges til direkte konfrontation eller til at gå undercover.

“; Jeg vil virkelig leve normalt én gang, ”; sukker en mishandlet ung informant, før hun kastes tilbage i løbet, men ingen ser ud til at høre desperationen i hendes stemme. Det er først senere - for meget senere, og godt efter, at pigen er blevet myrdet af den mystiske narkotikherre, Mr. Lee -, tager den hårdsyrede narco-detektiv Jo Won-ho (Cho Jin-wong) denne meddelelse til hjertet. “; Hun var som en niece for mig, ”; siger han til en kollega, idet han indrømmer noget, som han ikke engang kunne tilstå for sig selv, mens pigen stadig levede.

Hvis det ikke er nok til at stokke Won-ho's blodtørst for Mr. Lee (hvis ansigt og ægte identitet er ukendt for alle), er en massiv eksplosion ved et Seoul-narkotika-laboratorium sikker på, at det er tricket. Det jagter rotterne ud af skibet og ind på politistationen, startende med en voldsom dame (en bidende kom fra den koreanske tv-stjerne Kim Sung-ryung), der falder død i stationen. Mere hjælpsom er en udtryksløs ung mand ved navn Rak (Ryu Jun-yeol), der ligner en K-Pop-stjerne og fungerer som en statue. En glorificeret praktikant, der ’; har udført et stumt arbejde for Mr. Lee, lige siden han immigrerede til Korea under vanskelige omstændigheder, er Rak enig i at gå sammen med Won-ho og nedtage den skurke kingpin.



Foruroligende læsere kan genkende dette som plot af Johnnie Til ’; s & Drug War, ”; skønt det er lige så sandsynligt, at de måske ikke gør det. Mens “; Troende ”; følger den samme grundlæggende bane for To ’; s frenetisk genretrakt, Lee tager en mere rodet og kontemplativ tilgang, hvilket resulterer i en film, der føles mere som en lunefuld broderlig tvilling til originalen end en direkte klon. Det er forbandet, hvis ikke helt livsfarligt, at Lee's version fungerer bedst, når den riffer på de fremtrædende elementer i kildematerialet i stedet for at prøve at opfinde dem igen.

Selvfølgelig ville det være et fjols 'ærinde at konkurrere med den lette nåde fra To ’; s actionscener, eller flydigheden i hans plottning, og den hyperomviklede åbning i 20 minutter &troende; troende ”; føles som en instruktør, der ’; er at finde ud af det på den hårde måde - lige foran dine øjne og i realtid. Der ’; s nok bungled forklaring her, at det kommer som en enorm lettelse, når Won-ho og Rak endelig samarbejder og iscenesætter deres første skuespil, der går undercover for at mødes med (og senere efterligne) en dementeret kinesisk-koreansk gangster spillet af afdøde Kim Joo hyuk.

Skuespillerne tilfører dette gamle sæt med elektrisk nyt liv, Lee fokuserer på deres vildsenergi, indtil vi er klar over, at det latterlige plot ikke er næsten lige så vigtigt som de mennesker, der videreudvikler det. Johnnie To havde stort talent til sin rådighed, men Lee's rollebesætning gør materialet til deres eget. Især de støttende medlemmer. I en film fuld af tyve stjæler Jin Seo-yeon (spiller en morder floozy der ’; s på en virkelig stærk koks) hver scene hun får. Senere de to stumme brødre fra “; Drug War ”; erstattes af en duo med blandet køn (Kim Dong-young og Lee Joo-young), der sparker i gang med filmen, netop når den truer med at flatline.

“; Believer ”; opfordrer elskværdig alle disse figurer til at deltage i den mere shoot-em-up tunge anden halvdel, og mens Lee ’; s action-chops vandt ’; t holde sig vågen om natten, filmer instruktøren blodbadet med en afslappet volatilitet, der sætter volden i de fleste kriminelle film til skamme. Du kan altid spore, hvem der prøver at myrde hvem, selv når det ikke er helt klart hvorfor. Det voksende kropstal gør det meget sværere at pleje, men historien er så svær at sluge, at vores uinteresse næsten fungerer til sin fordel ved udgangen.

Men Lee er for seriøs til at lade ting glide ud af skinnerne, uanset hvor sjovt det ville være at se dem afspore. Hans manuskript bøjer insistentisk tingene tilbage mod en slags følelsesmæssig kerne og vender tilbage til et undertow, som allerede er blevet vasket væk af al den skøre blodbad på overfladen. “; Har du nogensinde været lykkelig i hele dit liv? ”; spørger jægeren endelig sit bytte. Det er et fascinerende spørgsmål, men selv i slutningen af ​​&troende; ”; det er svært at lægge meget lager i svaret.

Karakter: C +

“Troende” åbner i teatre den 8. juni.



Top Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funktioner

Nyheder

Television

Værktøjskasse

Film

Festivaler

Anmeldelser

Priser

Box Office

Interviews

Clickables

Lister

Computerspil

Podcast

Brand-Indhold

Priser Sæson Spotlight

Filmbil

Med Indflydelse